【スペイン語】サッカーのポジション

物の名前には必ず意味があり、意味が分かると物事の理解が深まります。

サッカーも同じでサッカーにはポジションがあり、各ポジションは役割に応じて名前が付けられました。

そこで今回はスペイン語でのサッカーポジション名を学び、各ポジションの役割を理解する目的で記事を作成しました。

スペイン語　サッカーポジション

Portero（ポルテーロ）はサッカー用語でゴールキーパーですが、他には門番という意味があります。

Defensa(デフェンサ)はサッカー用語でディフェンダーですが、他には防御という意味があり、英語のdefenseからきています。ちなみに反対の攻撃はataqueでこちらも英語のattackからきています。

Centro campista（セントロ　カンピスタ）は、中盤ピッチ中央の人という意味です。 centroは中央という意味でcampistaは campo（ピッチ）と人を意味する-istaを合わせたものです。ピッチの中央の人つまり中盤でプレーする人という意味になります。

Delantero（デランテーロ）は前方のという意味です。

続いてフォーメーションを基に、細かくポジション名を見ていきましょう。

Centroはサッカー用語でセンターフォワードという意味で、他には中央という意味があります。

Extremoはサッカー用語でウィングという意味で、他には端・極端は意味があります。

Interiorはサッカー用語でインサイドハーフという意味で、他には内側のという意味があります。

Pivoteはサッカー用語でボランチという意味で、他には旋回軸という意味があります。

Media Puntaはサッカー用語でトップ下という意味で　mediaは半分puntaは先・先端の意味もあります。

Carrileroはサッカー用語でウィングバックという意味です。

falso(ファルソ)　ポジション名は、falsoは偽物という意味で、falso 9(偽9番)、falso　lateral　(偽サイドバック)、falso　extremo(偽ウィング)があります。最近のサッカーは偽物のポジションが多くて覚えるのが大変です。

derecho(デレチョ) は右という意味です。右サイドバックは、lateral derecho(ラテラル　デレチョ)

右ウィングはextremo derecho(エストレモ　デレチョ)は言います。

izquierdo(イスキエルド)は左という意味です。左サイドバックは、lateral izquierdo(ラテラル　イスキエルド)となります。

doble（ドブレ）はダブルという意味で、英語のdouble(ダブル)からきています。　ダブルボランチをスペイン語でいうと、doble　pivote(ドブレ　ピボーテ)になります。